الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في الصينية

• 南南合作信托基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "صندوق بيريز غريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    佩雷斯－格雷罗发展中国家间经济和技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعليم في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲教育信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    开发署发展中国家间经济和技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتقديم الخدمات الاستشارية إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    联合国南南合作基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" في الصينية    在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإنشاء المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية في اليابان" في الصينية    在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني فيما يتصل بنظام المعلومات البيئية الدولي" في الصينية    国际环境信息系统技术合作基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير الخبراء لأمانة مؤتمر التنسيق الإنمائي للجنوب الأفريقي" في الصينية    向南部非洲发展协调会议秘书处提供专家的技术合作信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لسفر الممثلين لمؤتمر الأمم المتحدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    出席联合国技合会议代表旅费联合国信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي لأغراض التنمية" في الصينية    国际发展合作信托基金
• "التعاون فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    南南合作
• "الصندوق الاستئماني لتعليم اللاجئين" في الصينية    难民教育信托基金
• "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين" في الصينية    援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال تزويد البلدان النامية بالاستشاريين لمعالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي" في الصينية    联合国南部非洲教育和训练方案信托基金
• "مركز حركة عدم الانحياز للتعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    不结盟运动南南技术合作中心
• "الصندوق الاستئماني لبحوث التعاون الإقليمي في آسيا وبحوث مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    研究亚洲区域合作及新能源和可再生能源信托基金
• "صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评价和方案芬兰信托基金  芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني الإفريقي للتعليم" في الصينية    非洲教育信托基金
• "الصندوق الاستئماني الأوروبي للبحوث التعليمية" في الصينية    欧洲教育信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للتزويد بالموظفين الفنيين المبتدئين" في الصينية    提供初级专业干事的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبير لأمانة الأوزون" في الصينية    向臭氧秘书处提供一位专家的技术合作信托基金

• الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
  南南合作信托基金
• ينبغي إدراج الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات.
  南南合作信托基金应列为联合国认捐会议项目。
• وعلاوة على ما سبق، يتيح الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب والذي أنشأه مدير البرنامج، موارد مالية إضافية لدعم التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
  此外，署长设立的南南合作信托基金提供用来支持技合的额外财政资源。